Chinesischsprachige katholische Gemeinde München
[ Home 主页 ] [ Deutsch ] [ 中文 ] [ 圣诞快乐 ] [ Kahuaren Forum 慕华论坛 ]
Über uns News Gottesdienst Bibelteilung Rückblick Veranstaltung Unser Glaube Links Suchen Kontakte
关于我们 最新消息 主日弥撒 圣经研读 历程回顾 活动信息 基督信仰 友情链接 搜索 联系我们

 

欢度2010复活节 Ostermontag 2010

2010年4月5日,慕尼黑天主教华人团体在Ludwig Kolleg举行了庆祝耶稣基督复活瞻礼

Am 05.04.2010 hat die Gemeinde das Ostermontaggottesdienst gefeiert. 

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


圣枝祭奠

2010228日慕尼黑天主教华人团体举行了隆重的圣枝祭奠,并庆祝新一届咨议会成立暨感谢上一届咨议会成员的辛勤工作。

Palmsonntag mit Palmprozession

Am 28. März 2010 hat die Gemeinde den Palmsonntag mit Palmprozession zum ersten Mal gefeiert. 

Nach dem Gottesdienst wir den ausscheidenden Pfarrgemeinderatsmi tgliedern für ihre Arbeit

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.  


热烈祝贺第二届咨议会选举成功

2010228日慕尼黑天主教华人团体举行新一届咨议会选举。

热烈祝贺林美美,李学兵,张琪,孙劢,乔圣湄,白约翰当选第二届咨议会成员!

Pfarrgemeinderatswahl

Am 28. 2. 2010 nach diesem Gottesdienst wurde die  Pfarrgemeinderatswahl 2010 unserer Gemeinde stattgefunden.

Wir gratulieren die neue Gemeideratsmitgliedern: Schlett-Lin, Mei Mei; Li, Xuebin; Zhang, Qi; Sun, Mai und Qiao, Shenmei, Johannes Beckmann.


2010春节聚会

2010214日大年初一下午天主教慕尼黑华人团体成员在Ludwigskolleg与亲戚朋友们共同欢度春节  

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.  


Tagung zur Jahreswende 2010 in Thalhausen

Wie schon in den letzten Jahren, ist auch eine Tagung in diesem Jahr zur Jahreswende im Diözesanjugendhaus in Thalhausen bei Freising stattgefunden.

2010新年聚会

德国天主教会和新教教会积极倡导践行的“基督宗教合一运动”将于2010512日至16日在慕尼黑举行联合大会。为迎接这次盛会的到来,我们慕尼黑华人天主教团体特20091231日至201013Jugendhaus St. Anna in Thalhausen 举办

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


拜访陈宾山神父及中国天主教神哲学院

Besuch Pater Chen Binshan und National Seminary of Catholic Church in China

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


2009圣神降临节烧烤 Grillfest am Pfingsten 2009

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


欢度2009复活节 Ostern 2009

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


2009春节聚会

光阴似箭, 岁月如梭. 在我们欢庆了圣诞节之后, 又迎来了中国传统的春节. 我们将过去一年中的成功, 欢乐以及失败伤心, 全交托于天主手中. 愿慈善的主抚慰我们受伤的心灵, 点燃我们对生活的希望并与我们在生活中同行!

2009125日除夕下午天主教慕尼黑华人团体成员在Ludwigskolleg与亲戚朋友们共同欢度春节诚挚地感谢大家在过去一年中, 为团体所做的一点一滴鼎立支持  

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


Tagung zur Jahreswende 2009 in Thalhausen

Wie schon in den letzten Jahren, ist auch eine Tagung in diesem Jahr zur Jahreswende im Diözesanjugendhaus in Thalhausen bei Freising stattgefunden.

2009新年聚会

2009新年到来之际,我们慕尼黑华人天主教团体特举办了主题为保禄宗徒与初期教会团体的新年聚会。

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


Weihnachtsfeier 2008 圣诞联欢

详情请点击这里Bitte hier hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


Das Sommerfest 2008

wurde am Sonntag, den 27. Juli 2008,  im Ludwigskolleg stattgefunden. Veranstaltet von Chinesisch-sprachige katholische Gemeinde München und der Adam-Schall-Gesellschaft für deutsch-chinesische Zusammenarbeit

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


恭贺郭晖,Stefan MUSCHALEK新婚Martin Xiaoyan领圣洗之喜!

详情请点击这里

Die Hochzeit von Hui GUO und Stefan MUSCHALEK

mit anschließender Taufe von ihrem Sohn Martin Xiaoyan

am Samstag, 07. Juni 2008 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Achaz, ist die kirchliche Hochzeit von Hui GUO und Stefan MUSCHALEK stattgefunden.

Die Familie MUSCHALEK bedanken sich alle Gemeindemitglieder ganz herzlich.

Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


主佑中华,携手同心!

慕尼黑天主教华人团体在五月份的弥撒中发起捐助活动,为四川遭受地震灾害的人民和灾区重建,贡献了一份力量!到六月底共收到捐款1065欧元。该捐款已委托返回四川的教友转交遭受严重毁害的当地教区。

详情请点击这里


Gott schützt und segnet China

Die Chinesischsprachige katholische Gemeinde in München hat alle Brüder und Schwester und Freunde zu einer Spendeaktion für die Erdbebenopfer und die zerstörten Kirche in Sichuan beim Gottesdienst in Mai aufgerufen. Bis Ende Juni wurde 1065 EURO gesammelt und durch den Bekannte des Mitglieders nach China zur Hände der zerstörten chinesischen Kirche in Sichuan zurückgebracht.

Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


教宗本笃十六世为中国大地震灾民祈祷

五月十四日星期三,教宗本笃十六世在例行公开接见活动中为中国四川省大地震灾民祈祷。教宗指出,"此时此刻,我想到了中国四川省以及邻近省份遭遇了严重地震灾害的人民。这场强地震,造成了重大人类生命损失、许多人下落不明、灾情无法统计。我邀请你们大家与我一起为所有丧生的人祈祷。我的心,还与那些遭遇了破坏性灾难严峻考验的人们在一起。我们祈求天主减轻他们的痛苦。愿上主也支持那些坚守在紧急救灾前线的工作人员们。"


Johannes Zhengxiao Fang初领圣体典礼

2008年427日星期日上午10:00,李雷英女士和方荣先生的儿子Johannes ZhengxiaoFreilassing堂区St. Rupert教堂参加了隆重的初领圣体瞻礼,慕尼黑天主教华人团体成员前往祝贺。方荣先生全家诚挚的感谢您的祝福!详情请点击这里

Erstkommunionfeier von Johannes ZhengXiao Fang

Am hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


2008复活节暨Lucia, Mary, AnnyLeni领洗

2008322日星期六晚上22:00慕尼黑天主教华人团体在St. Ottilien参加了盛大的耶稣基督复活瞻礼我们年轻的团体成员,陈立梅女士和李学斌先生的幼女Lucia,及付彤女士和陈家兆先生的幼女Mary, AnnyLeni领受了神圣的洗礼。详情请点击这里

Ostern 2008 und Taufe von Lucia, Mary, Anny und Leni

Am 22.03.2008 Sa 22:00  hat die Chinesischsprachige katholische Gemeinde das heilige Osternnachtfeier in St. Ottilien teilgenommen und mitgefeiert. Lucia, die Tochter von Chen Limei und Li Xuebin, und Mary, Anny, Leni, die Töchter von Fu Tong und Chen Jiazhao wurden dabei feierlich getauft. Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


欢度2008新年

Seminar und Jahreswechselsfeier 2008 in Thalhausen

20071230日至200811日慕尼黑华人天主教团体在慕尼黑教区圣安娜青少年活动中心举办了2008新年聚会,以感谢天主圣三在过去一年中对我们的慈爱和恩典,并以孺慕之情,祈求在新的一年中获享主的降福。详情请点击这里

Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren. 


Das Sommerfest 2007

wurde am Samstag, den 21. Juli 2007 , von 15.00 Uhr bis 22.00 im Ludwigskolleg stattgefunden. Veranstaltet von Chinesisch-sprachige katholische Gemeinde München und der Adam-Schall-Gesellschaft für deutsch-chinesische Zusammenarbeit

详情请点击这里Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


2007圣神降临节朝圣

2007526 29日在圣神降临节期间,慕尼黑天主教华人团体神长教友一行40多人怀着无比崇敬和喜悦的心情前往前往位于意大利北部阿尔卑斯山区的圣人福若瑟(Joseph Freinademetz 1852 - 1908的家乡朝圣。详情请点击这里

Pilgerfahrt am Pfingsten 2007

Die Chinesischsprachige katholische Gemeinde München hat die Heimat vom Heiliger Joseph Freinademetz 1852 - 1908am Pfingsten 2007 in Südtirol besucht. Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


2007复活节暨Justin领洗

2007年47日星期六晚上22:00慕尼黑天主教华人团体部分教友在St. Ottilien怀着无比喜悦和崇敬的心情参加了盛大的耶稣基督复活瞻礼在庄严的祭奠中,我们最年轻的团体成员,龙华燕女士和Uwe的幼子Justin领受了神圣的洗礼。详情请点击这里

Ostern 2007 und Taufe von Justin

Am 07.04.2007 Sa 22:00  hat d in St. Ottilien teilgenommen. Justin, der jüngste Mitglieder und der Sohn von Huayan und Uwe, wurde dabei feierlich getauft. Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


欢度2007春节

春节是全球华人最重要、最喜庆的节日,为共庆佳节,218(大年初一)下午14:30慕尼黑天主教华人团体全体教友及中外朋友们在慕尼黑路德维希国际学生宿舍Ludwigskolleg举行了欢快热烈的联欢。详情请点击这里

Das Frühlingsfest 2007

Das Frühlingsfest (das chinesisches Neujahr) ist das wichtigstes Fest für alle Chinesen. Chinesischsprachige katholische Gemeinde München hat das Fest 18.02 (So.) 14:30 in Ludwigskolleg mit allen Mitglieder und ihren Freunde zusammengefeiert.  Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


2006圣诞联欢

2006年1224日星期日下午,在慕尼黑路德维希国际学生宿舍Ludwigskolleg的教堂里洋溢着庄严,喜庆的节日气氛,近四十多位华人教友和中外朋友们与普世各地的人们一样,在这圣神的圣诞之夜,怀着喜悦无比的心情举行圣诞感恩祈祷,详情请点击这里

Die Weihnachtsfeier 2006

Am 24.12.2006 So 14:30 in Ludwigskolleg ist die Weihnachtsfeier 2006 stattgefunden, bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


2007新年聚会

Seminar und Jahreswechselsfeier 2007 in Thalhausen

时值2007新年到来之际,为感谢天主圣三在过去一年中对我们的慈爱和恩典,以孺慕之情,祈求在新的一年中获享主的降福,我们慕尼黑华人天主教团体20061230日至200711举办新年聚会,详情请点击这里

Bitte hier klicken, um mehr darüber zu erfahren.


教宗本笃十六世于九月九日至十四日访问了巴伐利亚州,详情请点击这里

Bitte hier klicken, um mehr über das Besuch von Papst Benedikt XVI in Bayern zu erfahren.

       


Das Sommerfest 2006

Am Sonntag, den 30. Juli 2006, wurde das diesjähriges Sommerfest stattgefunden. Wir bedanken uns über die zahlreiche Erscheinung und das freiwilliges Mithelfen.

详细内容及照片,请点击这里

Bitte hier klicken, um mehr über das Sommerfest zu erfahren.


圣神降临节聚会2006

慕尼黑天主教华人团体圣神降临节,在慕尼黑教区所属的青年活动中心Jugendhaus Malterlehen举行主题讲座暨信仰分享聚会Jugendhaus Malterlehen位于风景秀丽的阿尔卑斯山山麓,近邻Berchtesgaden,是著名的旅游休养胜地。众多的教友和他们的亲朋好友参加了这次聚会,大家在大自然的宁静中探讨了信仰的奥秘,并分享了信仰体会。

详细内容,请点击这里

Bitte hier klicken, um mehr über die Veranstaltung am Pfingsten 2006 zu erfahren.


热烈祝贺咨议会选举成功

2006312日慕尼黑教区举行堂区咨议会选举。根据慕尼黑教区咨议会选举委员会和外国人牧灵委员会的安排,我们慕尼黑天主教华人团体也在同一日进行团体恢复成立以来的首届咨议会选举。这也标志着我们团体发展建设日渐走向正规化,民主化的管理轨道。

有关选举详情,请点击这里

Das Wahlergebnis des Gemeinderates

Am 12. März 2006 ist in unserer Gemeinde die Missionsratswahl stattgefunden.

Bitte hier klicken, um das Wahlergebnis zu erhalten.


- Chinesisches Neujahrsfest 2006

- Weihnachten 2005

- Seminar in ST. Ottilien Juni 2005

- Seminar in ST. Ottilien Mai 2004

- Die Eröffnungsfeier

 

 


Über uns News Gottesdienst Bibelteilung Rückblick Veranstaltung Unser Glaube Links Suchen Kontakte
关于我们 最新消息 主日弥撒 圣经研读 历程回顾 活动信息 基督信仰 友情链接 搜索 联系我们

 

Home 主页 ] Deutsch ] 中文 ] 圣诞快乐 ] Kahuaren Forum 慕华论坛 ]

 

Chinesischsprachige katholische Gemeinde München
Ludwigskolleg, Guerickestr. 19, D-80805 München
Tel:
+49 (089) 36089686, Fax: +49 (089) 36089690 

Email für allgemeine Information: ka_huaren@yahoo.de

E-Mail für Fragen oder Kommentare zu dieser Website an: rong.fang@freenet.de 
Copyright © 2005 Kahuaren
Stand: 20-05-2012