Chinesischsprachige katholische Gemeinde München
[ Home 主页 ] [ Deutsch ] [ 中文 ] [ 圣诞快乐 ] [ Kahuaren Forum 慕华论坛 ]
Über uns News Gottesdienst Bibelteilung Rückblick Veranstaltung Unser Glaube Links Suchen Kontakte
关于我们 最新消息 主日弥撒 圣经研读 历程回顾 活动信息 基督信仰 友情链接 搜索 联系我们

 

 

Pilgerfahrt am Pfingsten 2007

缅怀圣贤,激励今人

慕尼黑华人天主教团体2007圣神降临节意大利朝圣记

2007526 29日在圣神降临节期间,慕尼黑天主教华人团体神长教友一行40多人怀着无比崇敬和喜悦的心情前往前往位于意大利北部阿尔卑斯山区的圣人福若瑟(Joseph Freinademetz 1852-1908的家乡朝圣。

1852415,福若瑟出生于奥匈帝国提罗尔省的沃野村(今属意大利),父母为虔诚的天主教徒,有兄弟姐妹9人。他自幼即矢志修道,二 , 1875年晋铎,在故乡巴地亚任副本堂神甫。。1878年,他遇见圣言会创办人杨生Arnold Janssen),在荷兰的斯泰尔加入了这个成立不久的传教修会,1879年,他与德国籍安治泰John Baptist Anzer1851-1903)神父作为圣言会首批2名传教士,前往中国传教。1881年起,福若瑟在鲁南教区传教27年,直到死去。福若瑟神甫来到山东后,不辞辛苦,克尽职守,穿中式的长袍马褂,留着辫子,吃中国乡下人简单的食物,靠双腿步行,在27年内,走遍面积7万多平方公里,人口接近一千万的鲁南教区,热切的到处讲道、探访,施行圣事,被称为:"鲁南传教区之父"。福神父说:"爱是教外人所懂得的唯一外国语言"。他在家信中写道:"我愿在天堂仍是中国人,我愿为中国人死一千次,我没有其它的心愿,只希望我的尸骨埋在中国同胞中间。" 1908128日,56岁的福若瑟神甫因服侍伤寒病者受到感染,在济宁城北的戴庄逝世,葬于那里的圣言会墓园。1975年,福若瑟神父同圣言会会祖杨生神父被教宗保禄六世列入真福品。2003105日,教宗若望保禄二世宣布福若瑟为圣人。

我们慕尼黑华人团体选择在圣神降临节期间去朝圣有着特殊的意义:圣神是由圣父联同圣子所派遣来的护慰者和真理之神,圣神借着教会的宣讲,祈祷和服务,使人明白和见证信仰。福若瑟神父虽身为在华传教的外国人,但他却有一颗中国心,他是我们中国的圣人。我们在圣神降临节来到他的家乡缅怀他的事迹,向他学习,就是为了使我们能够以在圣神的指引下,以福若瑟这位伟大的爱的使者为榜样,充满传教的热情,向人宣讲基督的福音,激发我们的信仰生活,在基督的爱内彼此关怀,服务,共同建设基督徒的信仰团体。

527日大家参观了圣人的故居,并举行了圣神降临瞻礼的感恩圣祭。为中国教会,为我们的团体,为世界的和平与发展献上了我们的祈祷。在朝圣期间,大家不仅心灵受到了洗涤,而且也饱览了风光秀丽的大自然和悠久古老的文化遗产。

在为期4天的朝圣期间, 大家共同生活在一个自我管理的山地旅馆,一切生活事务都由自己来具体组织安排:如一日三餐,清洁整理,等等。在共同的生活劳动中,大家互相学习,互相交流,不仅进一步加深了彼此间的了解,而且感受到了团体生活的温暖和幸福。在528日晚举行的文艺联欢会上,孩子们特别献上了精心准备的儿童剧:"诺亚方舟",将整个晚会推向了高潮。

这次朝圣之旅结束了,但它给每一个人的心中都留下了难以忘怀的美好回忆。

借此之际我们也衷心感谢参加这次朝圣活动的每一位教友,感谢你们付出的辛勤工作,下次再会!

Einführung in die Pilgerfahrt; Pater Jia

精彩瞬间

请点击图片,看大图。

Bitte klicken Sie das Bild, um das Bild zu vergrößern.

山清水秀

pfingsten2007_fang-1_003-1.jpg (121367 Byte)  pfingsten2007_fang-2 325-1.jpg (73618 Byte)  pfingsten2007_fang-1_034-1.jpg (67944 Byte)  pfingsten2007_fang-1_041-1.jpg (65595 Byte)

pfingsten2007_fang-1_044-1.jpg (53036 Byte)  pfingsten2007_fang-1_069-1.jpg (164369 Byte)  pfingsten2007_fang-2 107-1.jpg (174841 Byte)  pfingsten2007_fang-1_071-1.jpg (98434 Byte)

圣人故乡之旅

pfingsten2007_fang-1_067-1.jpg (126828 Byte)  pfingsten2007_fang-1_057-1.jpg (134509 Byte)  pfingsten2007_fang-1_074-1.jpg (105709 Byte)  pfingsten2007_fang-1_077-1.jpg (97286 Byte)  pfingsten2007_fang-1_078-1.jpg (89867 Byte)

pfingsten2007_fang-1_086-1.jpg (112788 Byte)  pfingsten2007_fang-1_091-1.jpg (81745 Byte)  pfingsten2007_fang-1_092-1.jpg (123676 Byte)  

pfingsten2007_fang-1_102-1.jpg (129314 Byte)  pfingsten2007_fang-1_104-1.jpg (96091 Byte)  pfingsten2007_fang-1_112-1.jpg (106196 Byte)  pfingsten2007_fang-1_119-1.jpg (116682 Byte)

圣神降临感恩圣祭

pfingsten2007_fang-1_174-1.jpg (66700 Byte)  pfingsten2007_fang-1_123-1.jpg (76405 Byte)  pfingsten2007_fang-1_127-1.jpg (95662 Byte)  pfingsten2007_fang-1_129-1.jpg (102227 Byte)  pfingsten2007_fang-1_131-1.jpg (103649 Byte)

pfingsten2007_fang-1_136-1.jpg (78319 Byte)  pfingsten2007_fang-1_137-1.jpg (63370 Byte)  pfingsten2007_fang-1_138-1.jpg (69843 Byte)  pfingsten2007_fang-1_140-1.jpg (86583 Byte)  pfingsten2007_fang-1_141-1.jpg (75507 Byte)

pfingsten2007_fang-1_142-1.jpg (98039 Byte)  pfingsten2007_fang-1_145-1.jpg (65225 Byte)  pfingsten2007_fang-1_146-1.jpg (77393 Byte)  pfingsten2007_fang-1_147-1.jpg (83924 Byte)  pfingsten2007_fang-1_148-1.jpg (93052 Byte)

pfingsten2007_fang-1_150-1.jpg (78793 Byte)  pfingsten2007_fang-1_151-1.jpg (78261 Byte)  pfingsten2007_fang-1_154-1.jpg (92473 Byte)  pfingsten2007_fang-1_155-1.jpg (90967 Byte)

缅怀圣贤

pfingsten2007_fang-1_121-1.jpg (70353 Byte)  pfingsten2007_fang-1_161-1.jpg (77264 Byte)  pfingsten2007_fang-1_163-1.jpg (76939 Byte)  pfingsten2007_fang-1_164-1.jpg (61186 Byte)  pfingsten2007_fang-1_180-1.jpg (93651 Byte)

pfingsten2007_fang-1_107-1.jpg (149068 Byte)  pfingsten2007_fang-1_165-1.jpg (67098 Byte)  pfingsten2007_fang-1_201.jpg (103411 Byte)  pfingsten2007_fang-1_181-1.jpg (88472 Byte)  pfingsten2007_fang-1_177-1.jpg (116332 Byte)

pfingsten2007_fang-1_168-1.jpg (90766 Byte)  pfingsten2007_fang-1_172-1.jpg (55627 Byte)  pfingsten2007_fang-1_184-1.jpg (100336 Byte)

pfingsten2007_fang-1_190-1.jpg (110853 Byte)  pfingsten2007_fang-1_205-1.jpg (114554 Byte)  pfingsten2007_fang-1_207-1.jpg (103065 Byte)  pfingsten2007_fang-1_211-1.jpg (84196 Byte)

pfingsten2007_fang-1_213-1.jpg (158428 Byte)  pfingsten2007_fang-1_217.jpg (157234 Byte)  pfingsten2007_fang-1_220-1-1.jpg (141705 Byte)  pfingsten2007_fang-1_095-1.jpg (68904 Byte)

朝圣

pfingsten2007_fang-1_248-1.jpg (108728 Byte)  pfingsten2007_fang-1_297-1.jpg (118391 Byte)  pfingsten2007_fang-1_264-1.jpg (76389 Byte)

pfingsten2007_fang-1_257-1.jpg (114580 Byte)  pfingsten2007_fang-1_270-1.jpg (147656 Byte)  pfingsten2007_fang-1_249-1.jpg (164511 Byte)

轻歌赞主荣

pfingsten2007_fang-1_356-1.jpg (78235 Byte)  pfingsten2007_fang-1_370-1.jpg (88075 Byte)  pfingsten2007_fang-1_339-1.jpg (101086 Byte)  pfingsten2007_fang-1_343-1.jpg (89132 Byte)  pfingsten2007_fang-1_347-1.jpg (109360 Byte)

pfingsten2007_fang-1_353-1.jpg (97335 Byte)  pfingsten2007_fang-1_354-1.jpg (99025 Byte)  pfingsten2007_fang-1_360-1.jpg (82042 Byte)  pfingsten2007_fang-1_366-1.jpg (105774 Byte)  pfingsten2007_fang-1_371-1.jpg (82657 Byte)

走进历史

pfingsten2007_fang-1_378-1.jpg (92235 Byte)  pfingsten2007_fang-2 008-1.jpg (175981 Byte)  pfingsten2007_fang-2 009-1.jpg (164272 Byte)

pfingsten2007_fang-2 051-1.jpg (92753 Byte)  pfingsten2007_fang-2 047-1.jpg (69877 Byte)  pfingsten2007_fang-2 023-1.jpg (128862 Byte)  pfingsten2007_fang-2 066-1.jpg (100065 Byte)  pfingsten2007_fang-2 083-1.jpg (127625 Byte)

信仰的未来

pfingsten2007_fang-2 126-1.jpg (101643 Byte)  pfingsten2007_fang-2 131-1.jpg (79080 Byte)  pfingsten2007_fang-2 136-1.jpg (100547 Byte)  pfingsten2007_fang-2 138-.jpg (91128 Byte)

pfingsten2007_fang-2 151-1.jpg (110079 Byte)  pfingsten2007_fang-2 152-1.jpg (85364 Byte)  pfingsten2007_fang-2 153-1.jpg (100666 Byte)  pfingsten2007_fang-2 157-1.jpg (95565 Byte)

pfingsten2007_fang-2 159-1.jpg (100756 Byte)  pfingsten2007_fang-2 160-1.jpg (90512 Byte)  pfingsten2007_fang-2 165-1.jpg (88863 Byte)

pfingsten2007_fang-2 170-1.jpg (84896 Byte)

探讨与分享

pfingsten2007_fang-1_010-1.jpg (114828 Byte)  pfingsten2007_fang-2 313-1.jpg (39919 Byte)  pfingsten2007_fang-2 314-1.jpg (43542 Byte)  pfingsten2007_fang-1_341-1.jpg (99595 Byte)  pfingsten2007_fang-2 291-1.jpg (41784 Byte)

pfingsten2007_xu 005-1.jpg (52182 Byte)  pfingsten2007_xu 019-1.jpg (52981 Byte)

童趣

pfingsten2007_fang-1_323-1.jpg (118923 Byte)  pfingsten2007_fang-1_328-1.jpg (72956 Byte)  pfingsten2007_fang-1_338-1.jpg (124970 Byte)  pfingsten2007_fang-2 104-1.jpg (174484 Byte)

pfingsten2007_xu 028-1.jpg (52556 Byte)  pfingsten2007_xu 033-1.jpg (66310 Byte)  pfingsten2007_xu 043-1.jpg (51312 Byte)

精湛厨艺

pfingsten2007_fang-1_329-1.jpg (100952 Byte)  pfingsten2007_fang-1_330-1.jpg (80452 Byte)  pfingsten2007_fang-2 177-1.jpg (92680 Byte)

pfingsten2007_fang-2 180-1.jpg (96363 Byte)  pfingsten2007_xu 003-1.jpg (52102 Byte)  pfingsten2007_fang-2 179-1.jpg (126570 Byte)

pfingsten2007_fang-2 182-1.jpg (92559 Byte)  pfingsten2007_fang-2 183-1.jpg (85268 Byte)  pfingsten2007_fang-2 184-1.jpg (98688 Byte)

日用食粮

pfingsten2007_fang-1_028-1-1.jpg (111484 Byte)  pfingsten2007_fang-2 098-1.jpg (108943 Byte)  pfingsten2007_fang-2 169-1.jpg (82490 Byte)  pfingsten2007_fang-2 172-1.jpg (89612 Byte)

举杯同庆

pfingsten2007_fang-2 191-1.jpg (108971 Byte)  pfingsten2007_fang-2 192-1.jpg (107062 Byte)  pfingsten2007_fang-2 193-1.jpg (37384 Byte)  pfingsten2007_fang-2 195-1.jpg (47431 Byte)  pfingsten2007_fang-2 196-1.jpg (43514 Byte)

诺亚方舟

pfingsten2007_fang-2 199-1.jpg (40170 Byte)  pfingsten2007_fang-2 206-1.jpg (45955 Byte)  pfingsten2007_xu 059-1.jpg (62861 Byte)  pfingsten2007_fang-2 230-1.jpg (34479 Byte)  pfingsten2007_fang-2 207-1.jpg (34007 Byte)

pfingsten2007_fang-2 210-1.jpg (40434 Byte)  pfingsten2007_fang-2 231-1.jpg (46202 Byte)  pfingsten2007_fang-2 212-1.jpg (21797 Byte)

pfingsten2007_fang-2 234-1.jpg (24038 Byte)  pfingsten2007_wu 319-1.jpg (63887 Byte)  pfingsten2007_xu 061-1.jpg (56466 Byte)  pfingsten2007_fang-2 233-1.jpg (46214 Byte)  pfingsten2007_fang-2 228-1.jpg (38404 Byte)

pfingsten2007_fang-2 236-1.jpg (49858 Byte)  pfingsten2007_xu_070-1.jpg (116717 Byte)  pfingsten2007_fang-2 238-1.jpg (46382 Byte)

欢歌笑语

pfingsten2007_fang-2 243-1.jpg (42341 Byte)  pfingsten2007_fang-2 248-1.jpg (40518 Byte)  pfingsten2007_fang-2 250-1.jpg (37308 Byte)  pfingsten2007_fang-2 251-1.jpg (39834 Byte)  pfingsten2007_fang-2 256-1.jpg (40702 Byte)

pfingsten2007_fang-2 259-1.jpg (29851 Byte)  pfingsten2007_fang-2 260-1.jpg (26006 Byte)  pfingsten2007_fang-2 265-1.jpg (41677 Byte)  pfingsten2007_fang-2 266-1.jpg (28647 Byte)  pfingsten2007_fang-2 270-1.jpg (36089 Byte)

跳吧跳吧

pfingsten2007_fang-2 275-1.jpg (46104 Byte)  pfingsten2007_fang-2 271-1.jpg (48318 Byte)  pfingsten2007_fang-2 273-1.jpg (42961 Byte)  pfingsten2007_fang-2 278-1.jpg (43675 Byte)

pfingsten2007_fang-2 280-1.jpg (43445 Byte)  pfingsten2007_fang-2 284-1.jpg (48912 Byte)  pfingsten2007_fang-2 285-1.jpg (45349 Byte)  pfingsten2007_fang-2 286-1.jpg (47416 Byte)

六月雪

pfingsten2007_fang-2 306-1.jpg (25106 Byte)

 

 


Über uns News Gottesdienst Bibelteilung Rückblick Veranstaltung Unser Glaube Links Suchen Kontakte
关于我们 最新消息 主日弥撒 圣经研读 历程回顾 活动信息 基督信仰 友情链接 搜索 联系我们

 

Home 主页 ] Deutsch ] 中文 ] 圣诞快乐 ] Kahuaren Forum 慕华论坛 ]

 

Chinesischsprachige katholische Gemeinde München
Ludwigskolleg, Guerickestr. 19, D-80805 München
Tel:
+49 (089) 36089686, Fax: +49 (089) 36089690 

Email für allgemeine Information: ka_huaren@yahoo.de

E-Mail für Fragen oder Kommentare zu dieser Website an: rong.fang@freenet.de 
Copyright © 2005 Kahuaren
Stand: 30-03-2009