Chinesischsprachige katholische Gemeinde München
Über uns News Gottesdienst Bibelteilung Rückblick Veranstaltung Unser Glaube Links Suchen Kontakte
关于我们 最新消息 主日弥撒 圣经研读 历程回顾 活动信息 基督信仰 友情链接 搜索 联系我们

 

 欢度2009圣诞节暨2010年新年聚会

Weihnachtsfeier 2009 und Tagung der chinesisch-sprachigen katholischen Gemeinde zur Jahreswende 2010 in Thalhausen

Wie schon seit mehreren Jahren trafen sich auch heuer am 24.12. gegen 17.00 Uhr Mitglieder und Freunde der chinesischen Gemeinde im Studentenwohnheim Ludwigskolleg, um dort den heiligen Abend miteinander zu begehen.

Familie Du hatte schon am Vorabend die Tische aufgestellt, gedeckt und das Geschirr vorbereitet. Die Frauen brachten zum Fest köstliche chinesische Originalgerichte (Schweinebauch, geröstete Schweineohren, Seetangsalat, Glasnudelgerichte, Hühnchen in Curry und und und). Wir begannen mit einer Andacht in der Kapelle. Im Anschluss begrüßten Tao Tao, Johannes Du und Siegfried alle mit Trompete, Horn und Klavier zum Festessen. Damit begann die offizielle Feier, zu der auch die nicht-christlichen Freunde dazukamen. Insgesamt waren wir ca. 50 Personen, davon ca. 15 Kinder unter 10 Jahre. Pater Noggler, der Kapuzinerpater, der die chin. Gemeinde vor der Diözese vertritt, hielt eine sehr kurze, aber prägnante Weihnachtsbotschaft und zeigte den Kindern das lebensgroße Jesuskind aus Holz in der Krippe.

Anschließend wurden die Köstlichkeiten verzehrt und dazwischen mit den Kindern musiziert (Flöten, Geige, Trompete, Klavier). Gegen 21.00 beendeten wir die Feier und brachen in unsere Weihnachtsmetten auf.

 neujahr2010 132-1.jpg (136594 Byte)   neujahr2010 133-1.jpg (132871 Byte)   neujahr2010 134-1.jpg (120206 Byte)

请点击图片,看大图。Bitte klicken Sie das Bild, um das Bild zu vergrößern.

31.12.2009 – 3.1.2010 Familienfreizeit in Thalhausen

Ein Teil der Gemeinde sollte sich um die Jahreswende im Diözesanjugendhaus in Thalhausen wiedersehen, wo wir mit 16 Erwachsenen und ca. 10 Kindern vom 31. – 2. Januar eine Familienfreizeit verbrachten. Unser diesjähriger Schwerpunkt war das Theaterspielen mit den Kindern. Siegfried Schlett hatte dazu aus seiner Pfarrei eine Textvorlage mitgebracht und mit den Kindern innerhalb von drei Tagen den Text eingeübt. Das kurze Krippenspiel incl. Bühne, Kostümen und kleiner Dramaturgie wurde am Abschlussabend aufgeführt. Zur großen Freude – vor allem der Eltern- waren die Kinder sehr bei der Sache und wir mussten die Aufführung sogar wiederholen. Viele Erwachsene hatten beim Bühnenaufbau, beim Malen und Kostümieren mitgeholfen. Das Theater war in deutscher Sprache.

Eine große Hilfe war dabei unser chinesischer Musikstudent Tao Tao (24), der zusammen mit Johannes Du (13) die Brücken zu den Kleineren bildete und von Anfang an die Kinder sehr gut mit einbezog. Die Frauen unter der Leitung von Xin Er Du kochten hervorragend und hielten damit alle bei Laune.

Daneben fanden vor allem abends gemeinsame Sitzungen der erwachsenen Gemeinde-mitglieder zu Aufgaben im Jahr 2010 statt.

Wir werden in diesem Jahr mit einem eigenen Gottesdienst am ökumenischen Kirchentag im Mai teilnehmen und sind Teil-Gastgeber einer Konferenz der chinesischen Katholiken in Europa (ECCC) zusammen mit dem China-Zentrum von St. Augustin. Diese Veranstaltung findet im September in Freising statt.

Vielleicht gelingt es uns, das Theaterspielen zu intensivieren und bis dahin das Gleichnis vom verlorenen Sohn einzustudieren.

München, den 12.1.2010

Mei Mei und Siegfried Schlett                                                                        


请点击图片,看大图。Bitte klicken Sie das Bild, um das Bild zu vergrößern.

neujahr2010 137-1.jpg (275172 Byte)

信仰探讨与分享

neujahr2010 121-1.jpg (97199 Byte)   neujahr2010 115-1.jpg (110093 Byte)   neujahr2010 116-1.jpg (114791 Byte)   neujahr2010 117-1.jpg (122781 Byte)

neujahr2010 118-1.jpg (88198 Byte)   neujahr2010 119-1.jpg (95156 Byte)   neujahr2010 120-1.jpg (80846 Byte)

精神食粮与物质食粮共享

neujahr2010 130-1.jpg (169825 Byte)   neujahr2010 138-1.jpg (179015 Byte)   neujahr2010 139-1.jpg (142890 Byte)   neujahr2010 140-1.jpg (170534 Byte)   neujahr2010 026-1.jpg (114381 Byte)

neujahr2010 028-1.jpg (146852 Byte)   neujahr2010 029-1.jpg (145550 Byte)   neujahr2010 031-1.jpg (121052 Byte)

neujahr2010 027-1.jpg (145837 Byte)   neujahr2010 043-1.jpg (165942 Byte)   neujahr2010 044-1.jpg (133944 Byte)   neujahr2010 106-1.jpg (149324 Byte)   neujahr2010 107-1.jpg (172037 Byte)

neujahr2010 023-1.jpg (104364 Byte)   neujahr2010 024-1.jpg (114941 Byte)   neujahr2010 025-1.jpg (104550 Byte)

neujahr2010 005-1.jpg (141334 Byte)   neujahr2010 006-1.jpg (129530 Byte)   neujahr2010 007-1.jpg (145236 Byte)   neujahr2010 008-1.jpg (142042 Byte)

neujahr2010 009-1.jpg (128533 Byte)   neujahr2010 010-1.jpg (130403 Byte)   neujahr2010 011-1.jpg (132113 Byte)   neujahr2010 013-1.jpg (119616 Byte)

neujahr2010 015-1.jpg (132517 Byte)   neujahr2010 016-1.jpg (132927 Byte)   neujahr2010 019-1.jpg (137357 Byte)   neujahr2010 021-1.jpg (118205 Byte)

丰富的娱乐生活

neujahr2010 141-1.jpg (109941 Byte)   neujahr2010 143-1.jpg (120676 Byte)   neujahr2010 000-1.jpg (137927 Byte)   neujahr2010 036-1.jpg (105863 Byte)   neujahr2010 001-1.jpg (132227 Byte)

neujahr2010 002-1.jpg (127603 Byte)   neujahr2010 003-1.jpg (109252 Byte)   neujahr2010 037-1.jpg (101089 Byte)   neujahr2010 098-1.jpg (111185 Byte)   neujahr2010 109-1.jpg (144295 Byte)

礼炮声声迎新年

neujahr2010 122-1.jpg (84975 Byte)   neujahr2010 123-1.jpg (107575 Byte)   neujahr2010 124-1.jpg (85421 Byte)   neujahr2010 125-1.jpg (94284 Byte)

neujahr2010 126-1.jpg (143787 Byte)   neujahr2010 129-1.jpg (140939 Byte)

儿童剧场

neujahr2010 103-1.jpg (177717 Byte)   neujahr2010 104-1.jpg (183948 Byte)   neujahr2010 051-1.jpg (148199 Byte)   neujahr2010 055-1.jpg (160465 Byte)   neujahr2010 054-1.jpg (170355 Byte)

neujahr2010 056-1.jpg (163502 Byte)   neujahr2010 059-1.jpg (174273 Byte)   neujahr2010 061-1.jpg (156277 Byte)   neujahr2010 062-1.jpg (162055 Byte)   neujahr2010 063-1.jpg (199706 Byte)

neujahr2010 064-1.jpg (144618 Byte)   neujahr2010 135-1.jpg (161049 Byte)   neujahr2010 074-1.jpg (181677 Byte)   neujahr2010 085-1.jpg (143808 Byte)   neujahr2010 089-1.jpg (183379 Byte)   

neujahr2010 053-1.jpg (116801 Byte)   neujahr2010 066-1.jpg (131157 Byte)   neujahr2010 068-1.jpg (161951 Byte)   neujahr2010 069-1.jpg (145518 Byte)

neujahr2010 071-1.jpg (180427 Byte)   neujahr2010 072-1.jpg (146665 Byte)   neujahr2010 073-1.jpg (177808 Byte)

neujahr2010 052-1.jpg (178242 Byte)   neujahr2010 082-1.jpg (108478 Byte)   neujahr2010 091-1.jpg (131370 Byte)   neujahr2010 092-1.jpg (130332 Byte)   neujahr2010 094-1.jpg (152811 Byte)

neujahr2010 090-1.jpg (159708 Byte)   neujahr2010 048-1.jpg (156074 Byte)   neujahr2010 049-1.jpg (162418 Byte)

neujahr2010 081-1.jpg (131599 Byte)   neujahr2010 097-1.jpg (101904 Byte)   neujahr2010 070-1.jpg (105372 Byte)

 


Über uns News Gottesdienst Bibelteilung Rückblick Veranstaltung Unser Glaube Links Suchen Kontakte
关于我们 最新消息 主日弥撒 圣经研读 历程回顾 活动信息 基督信仰 友情链接 搜索 联系我们

 

 

Chinesischsprachige katholische Gemeinde München
Ludwigskolleg, Guerickestr. 19, D-80805 München
Tel:
+49 (089) 36089686, Fax: +49 (089) 36089690 

Email für allgemeine Information: ka_huaren@yahoo.de

E-Mail für Fragen oder Kommentare zu dieser Website an: rong.fang@freenet.de 
Copyright © 2005 Kahuaren
Stand: 15-04-2010