Chinesischsprachige katholische Gemeinde München
[ Home 主页 ] [ Deutsch ] [ 中文 ] [ 圣诞快乐 ] [ Kahuaren Forum 慕华论坛 ]
Über uns News Gottesdienst Bibelteilung Rückblick Veranstaltung Unser Glaube Links Suchen Kontakte
关于我们 最新消息 主日弥撒 圣经研读 历程回顾 活动信息 基督信仰 友情链接 搜索 联系我们

 

 

 

圣诞马槽

    圣诞节,任何一座天主堂内,都设有纸搭成的假山,山有山洞,洞中放着一只马槽。马槽内卧着圣婴耶稣。圣婴旁,通常有圣母、若瑟,还有当夜去朝圣婴的牧童以及牛、驴、羊等
    山大多以雪景作陪衬,洞内外饰有冬令花草树木。何时开始,因缺乏历史记载,无从考证。传说罗马皇帝君士坦丁在335年曾制过一个华丽的圣诞马槽。


    有史可查的第一个马槽,是圣五伤方济各提议做成的,他的传记上记载:圣五伤方济各徒步去白冷(伯利恒)朝拜后,感到特别喜爱圣诞节,1223年的圣诞节前,他请他的朋友范里大到克焦来,对他说:¡°我愿与你一起过一次圣诞节,我想请你在我们修院旁树林中的山洞里,预备一个马槽,马槽内铺些稻草,放上圣婴,旁边要有一头牛,一头驴,完全像当日白冷那样¡±。
    范里大按照圣方济各的意思做好准备。到圣诞节将近半夜时,修士们先来到,近村的教友手拿火把,陆续成群结队的从四面八方走拢来。火把灯光,照的光耀如同白昼,克来焦变成了新白冷!那夜,就在马槽边做弥撒,修士和教友们,同唱圣诞歌,歌声悠扬婉转,动人心弦。圣方济各站在马槽旁,用清晰温和的声音激励教友们对圣婴的热爱。大礼完毕,大家各从马槽里拿些稻草回家,留作纪念。


    从此以后,天主教里就兴起这么一个风俗,每过圣诞,就搭假山,摆马槽,使人们一见就想起当年白冷圣诞的情景。(
慕尼黑天主教华人团体)

 

 

 


Über uns News Gottesdienst Bibelteilung Rückblick Veranstaltung Unser Glaube Links Suchen Kontakte
关于我们 最新消息 主日弥撒 圣经研读 历程回顾 活动信息 基督信仰 友情链接 搜索 联系我们

 

Home 主页 ] Deutsch ] 中文 ] 圣诞快乐 ] Kahuaren Forum 慕华论坛 ]

 

Chinesischsprachige katholische Gemeinde München
Ludwigskolleg, Guerickestr. 19, D-80805 München
Tel:
+49 (089) 36089686, Fax: +49 (089) 36089690 

Email für allgemeine Information: ka_huaren@yahoo.de

E-Mail für Fragen oder Kommentare zu dieser Website an: rong.fang@freenet.de 
Copyright © 2005 Kahuaren
Stand: 11-12-2006